lunes, 4 de noviembre de 2013

::ALHUÁ ::

Alhuá saca a la luz todos los sentimientos como expresión de nuestra tierra. Esta palabra, que justamente refiere a la tierra en lengua qom, se nutre de la voluntad y sus propósitos hacia el suelo, su vientre de porvenir, sus espaldas voluptuosas, sus cinturas enteras.
Fertilidad y esperanzas, extendidas y disueltas entre sogas, hilos de algodón hechos costuras expuestas, desesperadas por contar historias.
Trama tierna y grave, desarrollada a través de tejidos en crochet desestructurados, desarmados entre nuestras manos para volverlos a armar. Sus teñidos y vetas, sus fibras de chaguar, sus detalles en palo santo nos conducen hacia el canto caótico e incontenible de la tierra y sus lenguajes.
Conectada desde su creación, sus orígenes vitales, en continua búsqueda y encuentro con su naturaleza esencial.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Producción
VELASCO para MICAtlántica (Mercado de las Industrias Culturales Atlánticas) Santiago de Compostela - ESPAÑA, 23 al 26 de noviembre 2013.-

http://www.micatlantica.org/

Diseño y producción: Emilia Velasco
Foto: Martín Royg Verón
Maquillaje y Peinado: Valery Young
Modelo: Erika Wagner
Asistencia: Ayalen Bogado
Texto: Cecilia Garcia









 
}

mariaemilia_velasco@yahoo.com DISEÑADORA Y PRODUCTORA DE INDUMENTARIA
Desfile Pasarela Nacional Inti- Tecnópolis-
Presentación Libro 101 diseñadores de autor-
 Octubre 2013











mariaemilia_velasco@yahoo.com DISEÑADORA Y PRODUCTORA DE INDUMENTARIA

martes, 24 de septiembre de 2013

::CALIPTRA::
 . primavera verano 2013/014



Caliptra, tejido protector que recubre las raíces y en ella se inspira esta nueva colección de Velasco-. Indagando otra vez, como en colecciones anteriores, en aquellos patrones que sostienen su estilo desde el origen.
Las prendas conectan géneros sutiles y frescos, con intensas intervenciones hechas a mano.
Colores frescos de nuevos brotes, tan espontáneos como arraigados. Sus muselinas, gasas y batistas dialogan junto a estampas, tejidos y tablas, nutridas por lo singular y vibrante al calor de los días.
Velasco expone una colección radicada en la revisión y relectura de patrones, técnicas, aplicaciones manuales, que permanecen a través de la creación y sus ciclos de renovación continua y vital.
Las técnicas recalan en la sensibilidad que nos permite releer nuestras raíces desde su franqueza. Texturas en capas superpuestas, bordados a mano, tejidos latiendo al crochet, ecos de tablas.
Caliptra extiende cada recurso desde su naturaleza nítida y protectora.















foto:Vero Madrid
modelo: Florencia Ruiz
maquillaje y peinado: Sofia Victoria Diaz
estilismo: Emilia Velasco y Carolina Cenzano
Tocados (accesorio): CECI LIZ GARCÍA
Zapatos: WONDERFUL
Agradecimientos: Lujan signoris, ceci liz garcia, edu bustamante y juliana cadena


mariaemilia_velasco@yahoo.com DISEÑADORA Y PRODUCTORA DE INDUMENTARIA

miércoles, 22 de mayo de 2013

Ciclo PEQUEÑOS MUNDOS "Hebras de Mujer"



El Espacio de arte y diseño Alternativo en su Ciclo Pequeños Mundos presenta a Emilia Velasco con su colección "Hebras de mujer" otoño -invierno 2013




La muestra estará exhibida desde el día Jueves 9 hasta el domingo 12 de Mayo de 17:00 a 21:00 en el centro Cultural Alternativo- Cecual Santa M. Oro Nº 471.




DISEÑO DE AUTOR

Pequeños mundos es un ciclo de de exposición y venta de diseño de autor organizado por el Espacio de Arte y Diseño Alternativo .
Por él, pasarán variados exponentes del diseño de la región presentando sus creaciones en un ámbito distendido y especialmente ambientado para la ocasión.

LOS DISEÑADORES COMPARTIRÁN SUS UNIVERSOS CREATIVOS, hablarán de sus procesos, motivaciones y recursos estéticos. Por eso, además de muestras habrá instancias de encuentro, intercambio y CHARLAS ABIERTAS para conocer mas sobre los artistas del diseño.

El ciclo integra las acciones de “LA FÁBRICA CULTURAL” con que Cecual acompaña a los emprendedores culturales de la Región apuntando a la sustentabilidad de sus proyectos.

EMILIA VELASCO

Es la diseñadora de indumentaria chaqueña con mas proyección Nacional.
Ha sido seleccionada x el Inti textiles entre los 101 diseñadores de autor del país en el libro "Mapa de Diseño 101 diseñadores "
Desde hace mas de tres años no ha dejado de trabajar , presentando sus creaciones en diferentes ámbitos y escenarios , entre los cuales podemos mencionar :- 2011: NEA FASHION WEEK " Samuhú" - Pasarela nacional MICA 2011. TECNOPOLIS. pASARELA NACIONAL PREMICA FORMOSA 2012. Pasarela “MAPA DE DISEÑO” del Inti Textiles en BAFWEEK , Presentando colección verano 2013 POESIA AL YUCHÁN.Mica –(Tecnóplis) 2013. Pasarela Nacional.
También integra el colectivo de diseñadores de la marca chaqueña Chacu , dependiente del Prointex participado en las colecciones : " Colectivo" Invierno 2012, Verano 2013 "leyendas colectivas" y "colectivo ilustrado" otoño - invierno 2013-
Además realizó vestuario para :Almanaque Fiduciaria del norte a: Seba Ibarra, Claudia Masin y Lecko Zamora.Vestuario PRE COSQUIN, para el Ballet Contemporáneo del Chaco, Vestuario de videoclip “”Un Jardín” de Seba Ibarra, entre otros...:
No deja de capacitarse y aprehender constantemente : Ha sido seleccionada x el Inti para participar en LCDQ "Las cosas del quehacer": instancias de formación y actualización en diseño (2010). Participo en talleres de experimentación textil del Centro Cultural Rojas a cargo de Valeria Hasse ( Tota reciclados)2011 y la artista Mónica Van Asperen 2012 organizados x el Espacio de arte y diseño Alternativo-Cecual-Forma parte del grupo de diseñadores que están participando de la primer Incubadora Textil de la región coordinada x Carolina Cenzano del l Inti textiles ( actualmente).

HEBRAS DE MUJER

Esta colección convoca a una mujer de coraje, fuerza y honestidad, como homenaje a aquellas féminas inmigrantes que atravesaron océanos y vidas enteras para cumplir con su legado.
En cada prenda se percibe la huella sensible de técnicas como el crochet o el bordado, trabajadas desde la aplicación caótica de sus patrones, como rasgos contemporáneos de apertura y re-significación de una herencia transfigurada constantemente en el aquí y ahora.
Velasco apuesta a la exploración de prendas clásicas y simples, utilizando gabardinas, poplines, lanillas y textiles de punto, proponiendo un diálogo des-estructurado desde las texturas formuladas. Costuras expuestas, ganchillos asimétricos, estampas que reproducen la trama de una carpeta tejida y sus historias. Pasado y presente enhebrados en una mujer que abraza los vestigios de su complejidad, y los asume como íntima veracidad vital.
El carácter orgánico trasmitido en las prendas de esta colección recala en lo afectivo, aquello que suaviza el porte bravío de aquellas mujeres intrépidas, que supieron confiar y parir un futuro desde lo incierto.


Agradecimiento especial: a Gustavo Insaurralde y Andrs Silva x colaborar en la ambientacion y montaje de la muestra.GRACIAS!!

























mariaemilia_velasco@yahoo.com DISEÑADORA Y PRODUCTORA DE INDUMENTARIA